电书朝代:维多利亚州 “多元文化卓越奖:多元文化行销奖” 得主(澳大利亚)

新浪微博 噗浪专页 脸书专页 推特专页 博客 订阅电子报

     
简体中文站
     
         
电书朝代
> 回到首页
 
电子书分类
> 文学小说
> 散文评论
> 人文科普
> 风格养生
> 家庭亲子
> 专业职涯
 
读者须知
> 订购方式
 
作者须知
> 合作方式
 
电书朝代接受线上付款
 
电书朝代:常见问题和答案

 

问:电书朝代是什么样的组织?你们提供什么样的服务?

答:电书朝代为澳大利亚 Solid Software Pty Ltd (ACN 084 786 498) 所经营拥有。我们的经营目标是透过各种软件的提供,让电脑无论是在家中、学校和工作环境里,都能成为人们有力、有用更友善的助手。我们希望能透过这方面的服务,协助人们:

  • 更有组织地运用自己的时间
  • 更俭约地运用自己的金钱和资源
  • 更有效率地作出并实践自己的决定
  • 更有创意地工作和休闲

澳大利亚 Solid Software Pty Ltd

自 1997 年以来,我们服务中英双语客户的经验显示:在文化沟通和书籍的出版与推广方面,我们可以作出更多的贡献。我们翻译并推荐优秀的英语作品给广大中文地区的读者,同时把优秀的中文作品翻译介绍给英语读者。

自 2011 年起,我们成立了一家中文电子书店,全力进行中文电子书的出版和推广,以及英语作品透过中文电子书形式的出版和推广。这家中文电子书店就是今日的电书朝代,于 2012 年六月正式成立,并自 2014 年十一月起,推出纸本书的出版服务。

2015 年十二月三日,电书朝代中文电子书店成为维多利亚州 “多元文化卓越奖” (Victoria's Multicultural Awards for Excellence) 的得主之一。电书朝代荣获维多利亚州 “多元文化行销奖” (Victorian Multicultural Marketing Award),这是为了表彰 “企业团体运用多元语言人才,以及具有创意的行销和沟通策略,为多元文化社群服务,并用自己的品牌或名声推广多元文化的益处” 而设立的奖项。详情请看这里

回到本页上方

 

问:电书朝代提供中文电子书出版和推广服务的动机是什么?

答:我们深爱好书,也深信:在今日的文学界,电子出版和阅读的潮流是无法抵挡的,与其担心害怕、戒慎恐惧,不如勇于投入,拔得头筹。我们协助中英双语文学界的资深和新人作家出版电子书,希望能促成优秀的文学声音跨越各种语言和文化的疆界。

回到本页上方

 

问:电子书到底是什么东西?优点在哪里?

答:简单地说,电子书是以数字方式展现文字和图像的内容,同时透过数字方式传播和阅读。因此在出版方面,可以省去印刷、仓储和运送的费用,因而降低书价;在传播方面,读者可以即时阅读,无需出门买书或等待寄送,因而免除运费的支付;在阅读方面,书籍内容保持不变,以档案的形式也可以永久留存,并随时进行检索。电子书同时可以结合图像、音乐、超链接、动画、与读者互动等形式,让阅读过程更为精彩有味。

回到本页上方

 

问:电子书通常有哪些格式?怎么读?

答:目前坊间比较流行且专业的电子书格式可以分为三种,相应的阅读方式如下:

  • MOBI:这是美国亚马逊网站 (Amazon.com) 的专用格式,读者可以透过其研发的 Kindle 电子书阅读器阅读,或是从该网站下载免费的阅读软件,在自己的电脑上阅读。
  • ePUB:这是数字出版业的标准格式,广泛适用于多种平板电脑、电子书阅读器和智能手机,例如苹果公司 (Apple, Inc.) 的 iPad、iPhone 和 iPod Touch 系列产品,具备安卓 (Android) 操作系统的智能手机,加拿大黑莓公司 (BlackBerry Ltd) 的 BlackBerry Playbook,微软公司的智能手机 (Windows Phone),美国邦诺书店 (Barns & Noble) 的 Nook 电子书阅读器,日本 Sony 公司的电子书阅读器 Sony Reader 等。
  • PDF:这是目前最基本的电子书格式,可以在任何电脑、电子书阅读器和平板电脑上阅读,也最能保持书籍特定的排版格式(包括中文直排以及文字和图像的特殊组合),读者可以免费下载相关软体,在自己的电脑上阅读。

回到本页上方

 

问:电书朝代如何出版并推广我的中文电子书?需要什么资料?

在中文电子书的出版和推广方面,请把您的作品寄一份给我们参考,并提供作者创作资历和作品内容介绍,以进行审稿。我们的审稿重点在于了解作者的文字风格,并在编辑、出版、推广方面提供诚实的回馈,以让作品更完美。审稿过程也让作者和我们有充分的机会,就出版过程各项细节进行沟通和协调。

确定出版计划之后,我们会寄给您一份出版合约。在您签字授权之后,电书朝代便可以着手进行出版。关于我们的出版、销售、付酬和持续推广流程,请见作者须知

回到本页上方

 

问:我有一本书,电书朝代可以帮我以繁体和简体中文出版,并加以推广吗?

答:可以。我们协助华人世界的所有作者出版作品为简体和繁体中文电子书,采用上述的 MOBI、ePUB 和 PDF 三种格式。我们同时会以英文将您的作品介绍给英语世界的读者。详情请见作者须知

回到本页上方

 

问:电书朝代竟然还有纸本书的出版服务?[新增]

答:是的。自 2014 年 11 月起,电书朝代推出纸本书的出版服务,包括简体中文和繁体中文的横排平装格式。我们为作者申请国际书号 (ISBN),并自 2017 年 11 月起,透过美国按需出版平台 IngramSpark 在澳大利亚墨尔本市的服务中心进行印刷,进一步透过其所属 Ingram Content Group 的全球经销网,将我们出版的中文纸本书推广到全世界各大书商、实体和网络书店、图书馆、学术单位等正式机构。按需出版 (Print-on-Demand, or POD) 的意思是,只有在读者付费购书之后,纸本书才会印制并寄出,因此可以省去大量印刷和仓储的费用,又能照顾作者和读者的需求。我们希望能让作者拥有更多的推广管道,同时让读者拥有更多的爱阅选择。

我們目前的作業方式是同時出版電子書和紙本書。詳情請見作者须知

回到本页上方

 

问:电书朝代给作者的报酬如何计算?

答:您的大作开始销售之后,每一本电子书的售出,您可以获得整体利润的百分之八十 (80%)。在纸本书方面,每一本书的售出,作者可以获得整体利润的百分之六十 (60%)。作者报酬透过 PayPal 支付,每三个月支付一次,详细的销售报告也是每三个月寄出一次。详情请见作者须知

回到本页上方

 

问:我需要把知识产权转让给电书朝代吗?

答:不需要。您的知识产权永远都是您的,任何人都没有权利转移或侵占,我们只是为您提供一个出版和推广的平台而已。您也可以放心运用其他管道推广您的中文电子书。我们只要求您在上述提到的和约期限五年之内,在其他管道推广的电子书价格能和我们保持一致。

回到本页上方

 

问:电书朝代是否使用数字版权管理 (Digital Rights Management) 技术?>

答:不同的电子书档案格式牵涉到不同的数字版权管理技术。以电书朝代所使用的两种电子书档案格式而言,PDF 格式所用的数字版权管理计机制有限(例如可以进行低解析度的列印,却无法修改或复制)。

尽管各种格式使用的数字版权管理技术有异,电书朝代所售出的每一本电子书,在版权页都会加入付费读者的个人资讯,一方面鼓励并保障对于该作品的专有权,另一方面也遏阻不肖人士的私下复印和转寄。

回到本页上方

 

问:如果我还有其他疑问,应该如何联络电书朝代?

答:无论是中文电子书的出版和推广或是您对我们的业务有所批评和建议,都请联络我们

回到本页上方

   
   
   
   
电书朝代:维多利亚州 “多元文化卓越奖:多元文化行销奖” 得主(澳大利亚)
[繁體中文站] [简体中文站] [English Site]
 
电书朝代为澳大利亚 Solid Software Pty Ltd 所经营拥有 (ACN: 084 786 498)
Copyright 2012 eBookDynasty.net 版权所有,翻印必究