|
在過去十年之間，中文世界的作者、讀者和論者們目睹了「哈利波特」的崛起和「暮光之城」的當道，乃至於「飢餓遊戲」的瘋狂熱潮。儘管這些作品的讀者不只限於少年，它們對於少年讀者的驚人誘惑力卻是無可否定的。
在絕大多數的情況下，從國外介紹、翻譯過來的少年小說所提供的不一定是中文讀者熟悉的背景、特色和題材。我們的歷史文化裡固然沒有魔法和吸血鬼，戰爭所造成的流離失散彷彿也已經成為遙遠的回憶，更不用說是對於烏托邦幻想的反動，和當前青少年所普遍認知的社會潮流簡直可以說是風馬牛不相及。
我們是現實的民族，毎天關切的也只是日常生活中隨處可見的話題和個人需求。也許這正好說明了我們的少年讀者為什麼如此喜愛「哈利波特」、「暮光之城」和「飢餓遊戲」一類的翻譯小說：因為它們和我們的現實生活毫無關係，因此我們能在發揮想像力的同時，讓自己的心靈獲得釋放和解脫。
那麼，許多中文世界的作者、讀者和論者們所經常提出的一個問題——我們能不能寫出具有本土特色的少年小說？——究竟還有沒有價值？如果讀者閱讀的只是日常生活中熟悉的題材和內容，如果他們不能在閱讀的過程中發揮任何想像力，如果他們無法獲得釋放和解脫，那麼他們還會想繼續閱讀嗎？
《少年秦可方：黑衣怪客之謎》這部小說針對這個問題做了一個嘗試性的回答。作者秦中正坦承自己的「生平夢想是寫出一系列足以媲美『哈利波特』、又具有中國特色的少年小說」，在短短四萬字的書中用「湘西趕屍」的傳說引起少年讀者的興趣，更鼓勵讀者在發揮想像力的同時也不要忘了邏輯推理。
《黑衣怪客之謎》是「少年秦可方系列」的第一集，敘述剛上國一的秦可方和妹妹到南部的外公外婆家過農曆新年，卻在鄰居的田裡發現了可能是「殭屍」的蹤影，因此展開調查。讀者在這本書中可以接觸到少年主角在求知、求學過程中的各種困惑，以及他試圖尋找答案的過程，儘管在現實生活中並不是毎一個少年都能幸運地有親戚朋友的協助，書中主角的各種誤解和終究領悟的道理卻是一般少年都可以感同身受的。
這不是一部試圖譁眾取寵的少年小說，作者秦中正的筆調極為平實而有家常味，除了所謂的迷信和傳說之外，也沒有驚險的內容或駭人的情節來吊讀者胃口。我們也許可以假設，《黑衣怪客之謎》嘗試的是和少年讀者對話，把他們當成理性而有深度的對象來溝通，而不只是用刺激詭異的話題來滿足他們的胃口。
如果這確實是作者秦中正的「生平夢想」，那麼「少年秦可方系列」很明顯地具備了極大的野心，希望能從少年讀者熟悉的日常生活中發掘出有意義的題材和內容，讓他們即使是在面對現實的同時也能發揮想像力，因此獲得心靈上的釋放和解脫——也許還有更多的挑戰。
名為「系列」，也許少年秦可方也像哈利波特那樣，毎一年都有新的遭遇，毎一年也都領悟到不同的心得。可以期待的是，這一系列少年小說中不會出現善惡決戰、家破人亡的情節，不會引發讀者任何心動、心痛的初戀情懷，更不會渲染世界末日來到時，不是你死、就是我亡的對立和掙扎。畢竟，我們是現實的民族。
|
