在已故美国作家莫里斯桑达克 (Maurice Sendak) 的著名童书《野兽国》 (Where the Wild Things Are) 中，男孩麦克斯 (Max) 经历了一场奇幻旅程，他飘洋过海，抵达一个有着各种奇特怪物的国度，把它们慑服之后展开一场威风的游行，最后又因为想家而回到自己的房间，发现母亲准备好的热腾腾的晚餐还在等他。
1963 年出版的《野兽国》充分展现了一个孩子的情感历程，从他生气地顶撞母亲到他在房间里闭门思过，到他如何运用丰富的想像力来帮助自己解决问题，控制情绪（也就是各种怪物的象征），再到他如何基于对家人的爱和信心而回到现实（也就是那热腾腾的晚餐）。薄薄的一本小书足以表达出这样复杂深刻的转折，充分证明桑达克在儿童文学史上的地位，然而台湾作家 J.J. 罗德的拼贴童书《月亮瓜瓜的故事》却也有着依稀仿佛的成就。
《月亮瓜瓜的故事》描述了月亮王国的王子瓜瓜如何经历一场类似《野兽国》的冒险。有别于麦克斯的愤怒，瓜瓜的出发点是好奇的憧憬，他的旅程中有惊险，有眩惑，有自然而然的胆却和紧张，却也有纯粹属于童心的初生之犊不畏虎。尤其有趣的是，瓜瓜和麦克斯一样，也面临了重大的抉择关头，麦克斯宁可不当怪物的国王也要回家，瓜瓜却因为自己的想家而决定对他人伸出援手，最终因为这份好心而得到了好报。
于是我们可以说，《月亮瓜瓜的故事》之所以能和《野兽国》相比，在于两本书都强调了孩子们基本不变的对于家庭的信心，这种信心让他们能够有勇气面对各种挑战，特别是自我情绪的起伏不平。这两本书同时也都暗示了家庭的重要——麦克斯的母亲总是会准备好晚餐等着他，瓜瓜的自信、勇气和慈悲心当然也来自于月亮王国对于他的爱戴与支持。
《月亮瓜瓜的故事》当然没有桑达克那样细腻有趣的画笔，然而作者用极为精致的拼贴弥补了这个缺憾——那美丽独特的各种彩纸透过巧妙的剪裁和组合而呈现出一张张美轮美奂的插画，感觉起来像诗一样抽象，细看却显明实际而又恰到好处。很难想像作者究竟花了多少时间来创造这些拼贴插画，因为在那仿佛不经意的安排之间，时时透漏出绝对专注而又充满巧思慧心的排列组合，却又和文字配合得那么妥帖。
也许我们可以说，这本书是 J.J. 罗德最好的作品之一，作家一向喜欢尝试各种不同的风格和形式，在每一部作品中却都能找到同样的童心，活活泼泼地在字里行间跃动。我们期许作家在《月亮瓜瓜的故事》之后能再接再厉，继续创作更多的优秀作品。精彩的文字不需要冗长，无尽的想像也值得让它悠然飞翔。 |
