電書朝代中文電子書店：我們的服務項目
中文電子書製作出版
電書朝代以整合、專業的形式推廣中文電子書的出版和閱讀。我們和各界的優秀英語作者合作，將其作品翻譯成中文，並製作、出版成電子書，使讀者不必再苦苦等待一般出版社長達兩年的版權溝通及翻譯出版過程。我們也鼓勵各界的中文作者將作品製作成電子書，跳過出版社，達成和廣大讀者直接溝通、交流的目標。
電書朝代的中文電子書，售價一般不超過紙本書售價的百分之八十 (80%)。每一本電子書的賣出，作者可以獲得百分之八十 (80%) 的利潤。更重要的是，作品的所有智慧財產權依然屬於作者，任何人都沒有權利轉移或侵占。我們只是為作者提供一個出版和推廣的平台而已。
中文紙本書製作出版
自 2014 年 11 月起，電書朝代推出紙本書的出版服務，包括繁體中文和簡體中文的橫排平裝格式。我們為作者申請國際標準書號 (ISBN)，並自 2017 年 11 月起，透過美國隨需出版平台 IngramSpark 在美國、英國、歐洲和澳洲的服務中心進行印刷，進一步透過其所屬 Ingram Content Group 的全球經銷網，將我們出版的中文紙本書推廣至全世界各大書商、實體和網路書店、圖書館、學術單位等正式機構。
隨需出版 (Print on Demand, or POD) 的意思是，只有在讀者付費購書之後，紙本書才會印製並寄出，因此可以省去大量印刷和倉儲的費用，又能照顧作者和讀者的需求。每一本紙本書的賣出，作者可以獲得百分之六十 (60%) 的利潤。
中文電子書和紙本書推廣
電書朝代協助各界作者推廣其中文電子書和紙本書。只要您擁有好作品及其智慧財產權（包括內容和封面／書封），並願意支付一次性的費用（每部作品美金一百元，即 USD $100 per title)，我們就能以繁體中文、簡體中文和英文，透過電書朝代網站和相關社交媒體（包括臉書、X、Instagram 和微博）加以推廣。
就電書朝代網站而言，您的作品會呈現在相關書籍分類網頁的首要位置（請見例子一和例子二）。我們並會以繁體中文、簡體中文和英文，為作品和作者建立長期推廣網頁（請見例子一的作品和作者網頁，以及例子二的作品和作者網頁），並代為處理該作品的銷售事宜。透過電書朝代網站，每一本電子書的賣出，作者可以獲得百分之八十 (80%) 的利潤；每一本紙本書的賣出，作者可以獲得百分之六十 (60%) 的利潤。
英文電子書和紙本書製作出版
自 2019 年 1 月起，電書朝代推出英文電子書和紙本書的出版服務。我們和各界的優秀中文作者合作，將其作品翻譯成英文，並製作、出版成電子書以及平裝格式的紙本書，推廣到英語世界（翻譯收費標準請見下文）。我們也協助英語作者，將作品出版為電子書和紙本書。
我們為作者申請國際標準書號 (ISBN)，並透過美國隨需出版平台 IngramSpark 及其所屬 Ingram Content Group 的全球經銷網，將我們出版的英文電子書和紙本書推廣至全世界各大書商、實體和網路書店、圖書館、學術單位等正式機構。每一本電子書的賣出，作者可以獲得百分之八十 (80%) 的利潤。每一本紙本書的賣出，作者可以獲得百分之六十 (60%) 的利潤。
英文／中文和中文／英文翻譯
電書朝代為全世界的個人、企業和機關團體提供英文／中文和中文／英文的翻譯服務，類型、格式和長短不拘。請注意，此處的「中文」包括繁體和簡體中文，「英文」包括美式和英式英文。我們的收費標準如下：
- 英文／中文翻譯：以來源文件（英文）計算，每千字美金 30 元 (USD $30)。如同時兼顧繁體中文和簡體中文，則每千字費用另加美金 10 元。
- 中文／英文翻譯：以來源文件（中文）計算，每千字美金 50 元 (USD $50)。如同時兼顧美式英文和英式英文，則每千字費用另加美金 10 元。
- 翻譯校對潤飾：以目標文件計算，每千字美金 50 元 (USD $50)。為工作需求，請同時提供來源文件和目標文件。
關於上列各項服務，如有需求，請聯絡我們，以便為您說明細節並報價。
