|
《桑婷和那名叫老鼠的貓》(Christine Sun and the Cat Called Mouse) 是美國童書作者及繪者 K.C. 雷明頓 (K.C. Remington) 所創作的一系列中英雙語童書的第二集,敘述女孩桑婷和她的寵物貓之間的珍貴友誼。熟悉雷明頓的作品的讀者都知道,這位作家在佛羅里達州以自己養的小狗小貓為靈感,創造了精彩的童書主角「瑋瑋」和「蔻蔻」。如今小貓已經長大,成了這本書裡的那隻名叫老鼠的貓,作者本身也恢復了童心,透過女孩桑婷的眼睛來看這個驚異多彩的世界。
貓取名為「老鼠」,本身就是個弔詭,而桑婷對這隻貓也是又愛又恨(還加上對貓毛過敏),不到真正失去的時候不懂得珍惜牠的可貴。桑婷四處找那貓,雷明頓的彩筆生動地描繪出她心急的神態,聖誕節前夕的夜晚大雪紛飛,連忙著送禮的聖誕老人都被她攔下來詢問!
桑婷最終找到了她的貓嗎?與其在這裡提供答案,不如說,主人和貓都學會了如何在控制和放手之間取得平衡。好朋友互相依賴,但是彼此也需要有自己的空間。正因為友誼珍貴,才要給對方一片天,可以自由遨翔。好朋友也懂得互相信賴,不會讓彼此擔心。
也許這正是雷明頓想要傳達給兒童讀者的道理,然而與其說教,作者寧可透過詼諧俏皮的兩種語言和一系列多采多姿的畫作來說一個簡單的故事。看了故事,滿心歡喜,那就夠了,至於桑婷和那名叫老鼠的貓,兩者之間當然還會發生更多的精采故事。
|