|
「極短篇小說」又稱為「微型小說」，「和一般小說一樣重視場景、個人形象、人物心理、敘事節奏」，卻不一定像維基百科所說的那樣，是「順應現代人繁忙生活而發展成一種篇幅短小的小說」。有人認為英語的極短篇小說多半限定在五十個英文字之內，因此中文大概可以擴展到一百字左右，算是相當具有挑戰性了。
據說海明威 (Ernest Hemingway) 自認寫過最好的作品只有六個字：「售：嬰兒鞋，全新。」(For Sale: Baby shoes, never worn.) 加拿大著名作家瑪格麗特．愛特伍 (Margaret Atwood) 也曾經寫過著名的六個字：「愛他。嫁他。慘了。」(Longed for him. Got him. Shit.) 極短篇小說的寫作因而成為一種高難度的挑戰，而不是單純地因為作家或讀者實在太忙而隨便敷衍的作品。如果有人不同意這一點，不妨自己動手試試看。
旅美華人作家翠希的《牛排與紅酒：翠希極短篇小說選》一書中的六十一篇作品當然每篇都不只一百個中文字，最短的一篇〈第三者〉也有一百八十八個字。然而讀這部作品就像書名所建議的一樣，品嚐牛排的時候不必血肉淋漓，啜飲紅酒的時候也不必酩酊大醉，只要透過精心烹釀、適當調味和完美呈現，即便是少少的份量也能讓人回味無窮。
現代人忙碌的時候當然可以讀極短篇小說，也許當前流行的手機閱讀和捷運閱讀更適合《牛排與紅酒》這部作品，然而現代人身心空閒的時候更應該讀這本書，因為書中的每一個故事都是一個細膩深刻的人生剪影。許多故事都以婚姻關係為主題，無限的愛怨聚合，簡短的文字刻畫出數不盡的情思纏綿，各種男女老少的心情體驗也充滿酸甜苦辣，讀完之後依然有神魂顛倒的感覺。
這就像在夜晚登高遠眺，眼前一片萬家燈火，每一盞燈下也都有一個神祕的故事，或溫暖或淒涼，等待有心人去想像。一個故事就是一個人生，或者只是人生中極為匆促的一秒鐘，在轉念的當下足以成為舉足輕重的轉捩點，畢竟鍾情也只需要一眼。
|
