|
美國作家及繪者 K.C. 雷明頓 (K.C. Remington) 的「瑋瑋和蔻蔻兒童故事系列」(Webbster & Button Children's Stories) 又出了第三本新書。《瑋瑋和蔻蔻與孤單的獅子》(Webbster & Button and the Lonesome Lion) 從孩子們都喜歡的馬戲團開始，繼承了諸如《生而自由》(Born Free) 和動畫《馬達加斯加》(Madagascar) 等電影中各種動物嚮往自由的傳統，安排了小狗瑋瑋和小貓蔻蔻扮演一次解救落難的英雄角色，幫助一隻獅子逃出鐵籠。
雷明頓在此受到桑達克.莫里斯 (Sendak Maurice) 著名的《野獸國》(Where the Wild Things Are) 一書的影響很明顯：兩個主角和獅子飄洋過海，結果有了一番奇遇，讀來令人好笑。然而《瑋瑋和蔻蔻與孤單的獅子》這本書在解決了獅子的孤單問題之後，卻特別提供給讀者一個開放的結局，父母親和孩子們在讀這本書的時候因而可以好好地想像一下——擔任英雄之後的下一步是什麼？自由又有多少責任？
話雖然這麼說，讀者若是不耐煩於各種經世濟民的思索方式，也可以在這本書中享受到單純的閱讀愉悅。雷明頓的文筆親切幽默，畫筆更是隨性自然，他的用色鮮明簡潔，把讀者的注意力集中在文字和圖案之間的連繫上。《瑋瑋和蔻蔻與孤單的獅子》同時以中英文對照的方式展現其內容，父母親和孩子在閱讀的時候可以順便學英文，進一步觀察兩種語言之間的異同。
|
