1856 年的澳洲，殖民時代的墨爾本，一個英國妓女因為經常服務中國客戶而被取了「中國佬的女人」(The Chinawoman) 的花名，竟然被殘忍地謀殺了。反中國人的浪潮持續了好多個月，殖民地警方承受了極大的壓力，務必要找出兇手來。

到最後，兩個中國勞工被逮捕、判刑、處死，整件案子審理的過程卻疑雲重重，顯然警方為了平息英籍移民公眾的怒氣而不擇手段，整個謎團卻直到今日才真相大白。

《中國佬的女人》是墨爾本刑事律師肯.歐迪斯 (Ken Oldis) 經過多年考察研究而寫成的歷史報導，讀起來卻像曲折離奇的驚悚小說。這件一百五十多年前的案子，真正的兇手究竟是誰？協助殖民地警方辦案的中國警探又提出了什麼證據，最終造成兩個中國勞工的冤死？

• 2009 年維多利亞州社區歷史獎 (The Victorian Community History Award)

「作者以深入淺出的筆法解釋了當時在澳洲的中國社群發展，他們為什麼被歐洲籍移民排斥，內部運作又如何受到秘密幫會、氏族系統和個人利益的影響，終究為了中國社群在殖民地的整體利益而把這兩個中國人當成代罪羔羊，忍心讓他們在異鄉枉死。作者同時解釋了當時維多利亞殖民地的政治局勢、經濟發展、社會變遷和文化特色：今日到澳洲觀光的人很難想像當年的墨爾本只是一個帳篷林立的小鎮，稍為涉足鎮外就得面對綠林大盜的攔路搶劫，市中心充滿酒館、餐館和妓院，中國區內的旅舍多半是賭館和鴉片館的化身，各界媒體繪聲繪影的報導彷彿在寫小說。更有那大大小小的淘金區，有英式教育和宗教背景的中國人為英籍官方當翻譯，面對兩個文化的調適問題，他們必須和那些霸佔公職卻謀取私利的英籍官方協調，卻沒想到這樣假公濟私的行為在中國人之間更是頻繁。」... 繼續閱讀

• 「這本書乍讀起來像是小說，書後豐富可信的註釋卻足以證明其是墨爾本的歷史中極為重要的一頁。這是一本歷史書，卻以謀殺驚悚小說的形式呈現：1856 年十二月，誰殺了這個名叫蘇菲亞．露易絲、因為經常和中國客戶來往而獲得花名『中國佬的女人』的妓女？這本書以原創的手法呈現無比的懸疑性，令人難以掩卷。作者肯．歐迪斯是在墨爾本執業的刑事律師。除了記載一段精彩的歷史之外，他更揭露了維多利亞殖民地警方的黑暗面，以及當年在澳洲的中國社群的活動內幕。這是一本有聲有色的原創作品。」～2009 年維多利亞州社區歷史獎評審團讚言

• 「（這本書）重新構建了 1856 年發生在墨爾本的一件謀殺案。肯．歐迪斯用小說的筆法展現出當年的景致和氣氛，帶讀者穿越墨爾本陰暗的街道和危機四伏的窄巷，只為了找尋真相。歐迪斯自己是刑事律師，他重新檢驗了當年的這件案子，誠實無欺地描述了殖民地歷史在這個關鍵時期的真實面貌。」～澳州《年代》報 (The Age)

• 「一部透徹詳實的歷史研究作品，其作為社會歷史記錄的一部分，可說是具有全國性的重要地位，又能以精彩故事的手法呈現出墨爾本在殖民時代的陰暗面。」～伊安．瓊斯 (Ian Jones)，《奈德．凱利小傳》(Ned Kelly: A Short Life) 的作者

肯.歐迪斯 (Ken Oldis) 有生以來對澳洲歷史極感興趣，特別是維多利亞州的歷史，在他小時候聽祖母說故事的記憶中分外鮮明。他目前是墨爾本的一位刑事律師。... 繼續閱讀