[我要登入] [免費註冊]

電書朝代:維多利亞州「多元文化卓越獎:多元文化行銷獎」得主(澳大利亞)

臉書專頁 推特專頁 部落格 新浪微博 訂閱電子報 書目下載 (PDF)

 
   

電書朝代中文電子書店:書市話題:閱讀相關

「輕小說」這個詞是誰發明的?

 

2012 年 3 月:左邊貼的圖片是台灣著名輕小說作家御我的「非關英雄」系列第一集《吸血鬼管家》的封面。這個系列的主人翁朝索是一個立志成為優秀管家的年輕吸血鬼,偶然遇見少年安向夜,兩人一見如故,便結為好友,朝索也成為安向夜的管家。安向夜是四大英雄之一「玄日」的後代,這一系列八集作品便以兩人所經歷的各種冒險為主。

御我的「非關英雄」系列是近年來在日本、台灣和中國甚為流行的「輕小說」的典型例子。根據「維基百科」(Wikipedia) 的介紹,輕小說原本是盛行於日本的文學體裁,以十多歲的中學、高中生的少男少女為主要讀者群。典型的輕小說作品篇幅大約在四、五萬字之間,書寫風格主要是大量的對話和青少年平常使用的口語,內頁則使用多幅插畫來增加視覺效果和閱讀感受。輕小說的內容可以涵蓋青春、校園、科幻、奇幻、恐怖、歷史等類別,也經常從漫畫、動畫和電腦遊戲中汲取靈感。

輕小說於二十一世紀初期在日本甚為風行,後來透過翻譯抵達台灣和中國。儘管日本翻譯作品在這兩個文學市場裡依然頗有地位,台灣和中國的許多本土作家卻已經崛起,在作品中展現自己的特殊創作風格,故事主角和情節也以本地讀者熟悉的人事物為靈感,因此相當受歡迎。

一般而言,台灣和中國出版的輕小說中使用的插圖比日本作品要少,內容也多半充滿奇幻風格的英雄事蹟和羅曼史。儘管如此,閱讀這些輕小說依然是一種娛樂性、刺激感極高的經驗,讀者在閱讀過程中可以爆笑出聲,也可以緊張得臉紅心跳,更可以享受無比的動作和節奏快感。

以御我的「吾命騎士」為例,一系列八冊的作品寫出了一片神秘大地上的三個國家,因為不同的宗教勢力彼此競爭而經歷的多采多姿文化發展。忘響國是光明神殿的所在地,基辛閣王國受混沌神殿控制,月蘭國則處在戰神殿的影響之下。崇拜光明的光明神殿是歷史最悠久的教派,整個「吾命騎士」系列也以其第三十八代的太陽騎士為主角,寫出其和夥伴們的一系列冒險事蹟。

再以御我的「1/2 王子」為例,一系列十二冊的作品描述一群人因為網路遊戲而結成好友,在虛擬世界中擔負起拯救生靈的重責大任,更必須對抗各種 NPC,也就是角色扮演遊戲中非由玩家控制的角色。而在現實生活中,他們彼此之間的互動更為整個系列創造出無數親切、幽默、甚至搞笑的精彩片段。

由以上的三個例子可知,輕小說儘管可以稱之為「可以輕鬆閱讀的小說」,份量比傳統文學作品要輕,內容也充滿高度的娛樂性和刺激感,容易閱讀,真正要創作起來卻並不容易。要創造出一系列精彩的故事主角和充滿懸疑轉折的情節,更得保持多部作品之間的連貫性和和諧感,實在不是一件易事,然而這種獨特的文學體裁也許可以給西方作家一些靈感,也可以是對於本土作家的一種挑戰。

 
 

電書朝代:維多利亞州「多元文化卓越獎:多元文化行銷獎」得主(澳大利亞)

創作獨立,出版自由!

[關於電書朝代][服務項目][合作夥伴][常見問題][聯絡我們]

電書朝代為澳大利亞 Solid Software Pty Ltd 所經營擁有。Copyright © 2019 eBookDynasty.net 版權所有,翻印必究。